...عا رواق... حلو الرواق

Saturday, July 12, 2014

J'y suis toujours assis

J'y étais assis, et quand elle passa je
Me suis trouvé ébloui par son passage,
Et même si je sais que ce n'est pas sage,
Je ne lui ai même pas emboitée le pas...

Saturday, April 26, 2014

بحثٌ على تويتر

بحثتُ عن صدى عطرك في فراغ المكان،
عن بقايا أفكارٍ في أشلاء الورق،
بحثتُ عن نارك ولم أجد إلاّ رماداً ودخان،
وذكريات تؤنسني في سرير الأرق

بحثتُ في المكان عن طيف العناق،
عن رعود وقتٍ ما مرَّ بل بَرَق،
بحثتُ عن نورك في ظلمة الفراق،
وزيتُ السراج كلّه احترق...

Sunday, February 23, 2014

قل أيَّ شيءٍ فأنا... فقدتُ منكَ الأمل

قُل أيَّ شيءٍ فأنا... فقدتُ منكَ الأمل

سأكونُ الحبيبَةْ إن أردتْ
سأتبعُكَ أينما ذهبتْ
سأتبعُكَ في زوايا الأرضِ بلا ملل

قُل أيَّ شيءٍ فأنا... فقدتُ منكَ الأمل

أشعرُ أنّي صغيرة
أغرقُ في قطرةِ حيرة
ولا أعرفُ ما العمل

سأقعُ مرّاتٍ كثيرة
فدروبي أنا عثيرة
ودربُكَ أنتَ صَعبٌ لا يُحتَمَل

قُل أيَّ شيءٍ فأنا... فقدتُ منكَ الأمل

نبشتُ الدنيا عليكْ
وبعدُ لم أصل إليكْ
وبحثي عنكَ بعدُ ما اكتَمَل

قُل أيَّ شيءٍ فأنا... فقدتُ منكَ الأمل

أحبُّكَ الحُبَّ الكبيرَ
وأشعرُ أنّي حقيرَةْ
أكتُبُ لوداعِكَ بعضَ الجُمَل

قُل أيَّ شيءٍ فأنا... فقدتُ منكَ الأمل

نبشتُ الدنيا عليكْ
وبعدُ لم أصل إليكْ
وبحثي عنكَ بعدُ ما اكتَمَل

قُل أيَّ شيءٍ فأنا... فقدتُ منكَ الأمل
فقدتُ منكَ الأمل!

مُتَرجمة من أغنية Say something I'm giving up on you